Arguedas y su aculturacion

¿Qué es aculturación? Según la RAE aculturación es el proceso a través del cual un grupo humano adquiere o asimila, usualmente de forma involuntaria, determinados valores ajenos a su tradición. Aculturación, un término que deberíamos analizar antes de dar a conocer nuestro punto de vista acerca de José María Arguedas, o como le prefiero decir “Nuestro culto aculturado”. Aculturación según muchos diccionarios de lengua española viene a ser lo que se ha dicho en la primera oración: un proceso mediante el cual un grupo de personas adquiere ciertos valores lejanos a su tradición (o cultura) generalmente de forma involuntaria; pero ¿Qué es aculturación o aculturado para Arguedas? ¿Por qué se considera un no aculturado? Según lo que he podido entender en el texto leído “Yo no soy un aculturado” el ve este fenómeno de personas aculturadas como algo muy similar a la alienación, por eso deduzco que expresa con énfasis al final del texto que imitar a alguien le resulta escandaloso (derivando escandaloso como algo ridículo). Considero a Arguedas como alguien que ama la cultura de nuestro país, y afirmo que no es un aculturado porque el no seguía una cultura cualquiera por simple hecho de seguir una moda, él vivía la nuestra.

Por: Carmen Trelles R.
Fuentes: Diccionario de la Real academia Espanola